chitchat about (someone)

Translations
болтать о (ком-то)
We often chitchat about our weekend plans.
Мы часто болтаем о наших планах на выходные.